
Ojca Leona słów kilka to niezwykła książka napisana przez niezwykłego człowieka. Ojciec Leon Knabit OSB dzięki swojej zdolności mówienia o rzeczach trudnych w sposób prosty i zrozumiały podejmuje najważniejsze problemy współczesnego człowieka. Dla autora nie ma tematów TABU. Znajdziecie tutaj szeroki wachlarz poruszanych tematów, poznacie opinię na takie...
Na ogół wstęp do książki pisze ktoś znany, ważny, uczony lub mądry a najlepiej, żeby miał wszystkie te przymioty. Taki autor na ogół podnosi wartość dzieła. Na szczęście wywiadowi z o. Leonem Knabitem, który sam w sobie jest człowiekiem wielkiej wartości, żaden ważny ani szczególnie wybitny człowiek nie musi dodawać prestiżu. Z tego powodu mogę napisać...
Jerzy Brzozowski – wieloletni profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego – literaturoznawca, językoznawca i – w szczególności – praktyk i teoretyk przekładu, co znalazło swoje odzwierciedlenie w licznych publikacjach, przede wszystkim w książkach „Czytane w przekładzie” (2009), „Stanąć po stronie tłumacza” (2011) i „Autour de la traduction” (2015). Przez ponad trzydzieści lat prowadził na Wydziale Filologicznym UJ wykłady „Wstęp do teorii przekładu” oraz „Krytyka przekładu”; przez niemal 20 lat był również redaktorem naczelnym największego polskiego czasopisma z dziedziny „Translation Studies”, „Między Oryginałem a Przekładem”.
Autor niniejszej książki jest wieloletnim profesorem Uniwersytetu Jagiellońskiego – literaturoznawcą, językoznawcą i – w szczególności – praktykiem i teoretykiem przekładu, co znalazło swoje odzwierciedlenie w licznych publikacjach, przede wszystkim w książkach Czytane w...